I thought you wanted to know how to repair it, not replace it? It can be welded for repair as long as the rest of it is straight.
I was always planning to replace it, in order to minimize down time. I rely on my FJR for daily transport so I needed to get it fixed ASAP. I offered to send you my broken stay since I read your post about working on a stiffy type kit for it. If someone out there wants to buy my broken stay, and then have you or anyone else weld it back together, I'd happily sell it for a very reasonable price. Otherwise, I will probably keep it just in case there is a next time...
A new stay on partshark was just shy of $200.