While I lived in Japan in the '70s, Japanese citizens could not purchase domestic motorcycles over 750cc by law. However, they could purchase a Japanese brand bike over 750cc if it had been imported into Japan.
I.e. it had been exported to the USA for example for the US market and later...