I've got lots of suggestions on camping, Dan, but a good one to start with is spend one night in the National Park at Crater Lake. It's gorgeous, for one thing, and a real nice park for camping too. Not sure if you're old enough to qualify, but I've got my
lifetime senior pass for all the National Parks and pretty much everything that's "national" and charges admission. Gets a whole carload in free, even if you're not driving, and gets TWO motorcycles in free, even if only one has it. (Does not cover the camp site fee, however.)
Sounds like a great trip. There's a lot on the forum about motorcycle camping tips and equipment you'll want to look over. Myself, I like to eat breakfast at McDonald's (egg mcmuffins, good coffee, and free ice for the Camelbak), lunch at a super market deli (the best sandwiches on the road, and you can stop to eat it when you find a scenic spot), and a decent dinner as a reward for a long day on the bike. Saves a lot of packing and packing space mornings, too. Ground pad--a MUST. Have fun.