You basically fill the radiator to the top, put the cap on, start the engine then let it sit until the fans turn on. Let it run for about a minute after the fans kick on then turn it off. Let it cool down (I used a fan to speed the process up) to the point that the fluid doesn't explode out of the radiator. Open the radiator again and you will see that there is less fluid. This is because the coolant has been distributed into the engine block. Now add more to the radiator. Rinse and repeat until the level doesn't drop anymore. Then, after you've got the level up, fill your overflow reservoir which is going to require you to remove the fairings. There is no way around it. They have to come off just to fill the reservoir.
:blink: